Deux dernières semaines de devoirs/ Last Two Weeks of Homework

Bonjour!

La fin de l'année scolaire arrive déjà. Nous sommes tellement proches! Cette semaine et la semaine prochaine seront les deux dernières semaines de devoirs.

Les mots de cette semaine sont sur l'été. Ils sont: été, plage, nager et relaxer. Voici les chansons de la semaine:

Hello!

The end of the school year is coming soon. We are so close! This week and next week will be our last two weeks of homework.

This week's words are about summer. They are: été, plage, nager and relaxer. Here are this week's songs:

Testing provincial/EQAO

Bonjour!

J'espère que tout le monde a profité du beau temps cette fin de semaine pour aller jouer dehors.

À cause du testing provincial que les élèves ont cette semaine, je ne vais pas donner de devoirs. Les devoirs devraient recommencer la semaine prochaine. Merci.

Hello!

I hope that everyone took advantage of the lovely sunny weather to spend some time outside this past weekend.

Since the students continue to have EQAO testing this week, I will not be giving any French homework. Homework should restart again as of next week. Thank you!

Pas de devoirs & Joyeuse fête des mères/ No Homework & Happy Mother's Day

Bonjour!

Les élèves n'auront pas de duo-tang vert ou de mots cette semaine. Ils ont seulement à faire signer leur cahier de dictée. Ils ont besoin de le rapporter à l'école par ce jeudi.

J'aimerais aussi souhaiter une très bonne fête des mères à toutes les mamans! J'ai passé une belle fin de semaine au chalet de mes parents avec ma mère et mon père. J'espère que vous avez passé une belle journée ensemble en famille. J'admire votre patience, votre douceur et les belles qualités que vous avez enseigné à vos enfants.

Hello!

The students will not have any homework in their green duo-tang this week. However, I ask that they have their spelling notebook signed by this Thursday.

I would like to wish a happy Mother's Day to all of the moms. I spent a wonderful weekend at my parents' cottage with my Mom and Dad. I hope that you had a nice day. I truly admire your patience, kindness and the wonderful qualities that you have instilled in your children.

La fête des mères/ Mother's Day

Bonjour!

Ce dimanche sera la fête des mères. Pour célébrer nos mamans, les mots et les chansons de cette semaine seront sur la fête des mères. Les mots de cette semaine sont: maman, amour, carte, fête des mères et cadeau. Voici les vidéos de la semaine:

Hello!

This Sunday will be Mother's Day. To celebrate our mothers, this week's words and videos will be to Mother's Day-themed. This week's words are: maman, amour, carte, fête des mères and cadeau. Here are this week's videos:

Chansons et la semaine de l'éducation/ Songs & Education Week

Bonjour! 

Parce que notre unité de français est sur les superhéros, nos mots de cette semaine sont des qualités de superhéros. Les mots de cette semaine sont: super fort, rapide, intelligent, sympa et sportive. Voici les chansons de cette semaine: 

Hello! 

Since our current French unit is about superheros, our words are superhero qualities. This week's words are: super fort, rapide, intelligent, sympa and sportive. Here are this week's songs: 

Cette semaine/ This Week

Bonjour!

Le soleil brille et il commence à faire beau. Donc, les mots de cette semaine sont des mots de printemps. Les voici: le soleil, l'herbe, un arbre, des insectes et des fleurs. Aussi, voici les mots de cette semaine: 

Hello! 

The sun is shining and it's finally starting to look nice outside. So, this week's words are about Spring. Here they are: le soleil, l'herbe, un arbre, des insectes et des fleurs. Also, here are this week's videos:

Joyeuse Pâques/ Happy Easter

Joyeuse Pâques à vous et à votre famille. J'espère que tout le monde passe une belle longue fin de semaine. Que la paix soit du Christ avec vous!

Voici notre art que nous avons fait cette semaine.

Happy Easter everyone! I hope that everyone has a nice long weekend. May the peace of Christ be with you.

Here are photos of the Easter art that we have done this week.